McFadden, Freida « La femme de ménage voit tout » (2024) 392 pages (Série la femme de ménage tome 3)
Autrice: Freida McFadden, née le 1ᵉʳ mai 1980, est l’auteure de plusieurs thrillers psychologiques devenus des best-sellers internationaux, notamment La femme de ménage (City, 2023).
Elle est par ailleurs médecin spécialisée dans les lésions cérébrales et vit avec son mari et un chat noir dans une grande maison face à l’océan.
Romans traduits en français :
Série la femme de ménage: « La femme de ménage » 2023 (The Housemaid, 2022) – « Les secrets de la femme de ménage »2023 (The Housemaid’s Secret, 2023) -« Le mariage de la femme de ménage » nouvelle non traduite (The Housemaid’s Wedding, 2024) « La femme de ménage voit tout » 2024 (The Housemaid Is Watching, 2024)
– Autres: « La Psy » 2024 (Never Lie, 2022) – « La Prof» 2025
City Editions – 02.10.2024 – 392 pages – Traduit de l’anglais par Karine Forestier –
Résumé:
Après avoir été au service des autres en tant que femme de ménage, Millie s’est enfin construit une vie à elle. Elle vient même d’emménager dans une belle maison, dans une petite impasse chic et tranquille, avec son mari et ses deux enfants. Mais son rêve d’une vie paisible est rapidement terni par la rencontre de ses voisins. Il y a Suzette, bien trop snob et aguicheuse, son insipide mari, mais surtout leur terrifiante femme de ménage au regard perçant et au comportement plus que suspect.
Les craintes de Millie montent d’un cran lorsque des bruits étranges se font entendre la nuit dans sa propre maison. Pire : elle éprouve un étrange malaise et se sent épiée. C’est certain, quelque chose ne tourne pas rond dans cette rue si tranquille. Mais est-elle prête à en découvrir les secrets ? Et surtout, le temps de comprendre ce qui ne va pas, tout peut arriver…
Mon avis :
Après un deuxième tome au démarrage lent, j’ai de suite plongé dans le troisième tome et immédiatement l’atmosphère anxiogène est au rendez-vous. Comme j’avais lu la nouvelle « Le mariage de la femme de ménage » je savais que MIllie s’était mariée avec Enzo. De nombreuses années se sont écoulées depuis et la situation de Millie a bien changé. Millie est maintenant assistance sociale et travaille dans un hôpital. Le couple a deux enfants; une fille – Ada – de 11 ans et un garçon – Nico – de 9 ans. Ils viennent de quitter le Bronx et de s’acheter une maison à Long Island. Mais qui dit maison dit voisins… et les habitants des deux maisons les plus proches lui réservent bien des surprises…
Il y a le couple d’à coté, Suzette et Jonathan, sans enfants mais avec une femme de ménage, Martha…
Il y a la maison d’en face :Janice, la voisine surveille tout ce qui se passe, dissimulée derrière ses persiennes; elle vit seule avec un petit garçon dans la terreur qu’il disparaisse, au point qu’elle le promène en laisse…
Enzo se rapproche de la voisine, Suzette, qui est agent immobilier et s’occupe de son jardin en échange de la promesse d’obtenir de nouveaux client pour son entreprise de paysagiste. MIllie lui fait confiance mais est quand même jalouse, surtout que Suzette drague ouvertement son mari et que Millie se rend compte que non seulement Enzo suit aveuglement ses conseils mais en plus est très souvent chez elle…
Très vite, Millie regrette d’avoir déménagé bien que sa maison soit nettement plus spacieuse; en plus d’avoir des problèmes d’argent et de se retrouver à partager la femme de ménage de Suzette – à laquelle ne ne fait absolument pas confiance – ses enfants changent de caractère. Ada se referme de plus en plus sur elle-même ( déjà qu’elle était solitaire elle n’a plus d’amies) et Nico devient taciturne et violent… Et surtout, elle ne se sent pas à l’aise… il y a de drôles de bruits dans sa maison et elle se sent épiée jour et nuit…
J’ai vraiment beaucoup aimé ce troisième tome. Beaucoup de suspicions, une ambiance trouble, des relations entre coins et au sein du couple et de la famille qui se dégradent, et un suspense qui dure jusqu’à la fin… Je l’ai même préféré au premier.